Skip to content
HelpBLESS
Join free
Browse needsPeopleFeedDonationsHow it worksPost a needSign in
Translation & interpretingLegal & immigration

Russian to English translation of a tenancy agreement for Seo-yeon

Looking for a Russian speaker to translate a tenancy agreement so I can complete my professional recognition.

Anywhere in the world615 views
Seo-yeon Yoon-ah Kwak
Email verified
Gangnam
I'm Seo-yeon, and I live in Gangnam. For my professional recognition I have to submit a tenancy agreement in English, and the original is in Russian. A certified translator quoted me more than I can pay. It's about 5 pages and not technical. If you speak both languages well, I'd be so grateful for your time, even if you can't give an official certification. I can tell you if the office needs a stamp, and I'll try to find someone to do just that afterwards. I'm in no rush if you tell me roughly when, but the deadline is about 4 weeks away. Thank you, I really appreciate it.
effort
a few pages
format
In person in Gangnam
skills
fluent in both languages
document
a tenancy agreement
languages
Russian to English
#translation#documents#legal

Updates from Seo-yeon

No updates yet. Supporters are notified when the owner posts one.

People who offered to help

  • Nasrin Tithi Roy 🇮🇳 Accepted

    I translated documents for a living for 14 years. I can do this for free. Just let me know.

  • Rudi Galih Siregar 🇮🇩 Photo verifiedAccepted

    Native speaker here. Happy to help with a few pages in the evenings. Happy to chat first.

Reviews

2.8(5 reviews)

Only people who gave to this need, or whose offer to help was accepted, can review it.

  • Carolina J. Delgado🇪🇸Verified helper
    Practical and effective help

    I was nervous about reaching out, but this person made me feel comfortable and supported from the very first interaction. Their help was invaluable.

  • Ruby H. Fields🇬🇧Verified helper
    Really cared about my situation

    This helper is honest and transparent about what they can do. They didn't overpromise, but they did deliver excellent results. I would definitely trust them again.

  • Milan Gerrit Dekker🇳🇱Verified helper
    Honest and trustworthy

    Couldn't have asked for better support. They listened carefully, understood my situation deeply, and provided thoughtful advice that actually worked. Thank you so much.

  • Shailesh B. Naik🇮🇳Verified donor
    Made me feel heard

    This experience has restored my faith in the goodness of people. The helper was professional, knowledgeable, and genuinely cared about my outcome.

  • Oskar Piotr Górski🇵🇱Verified donor
    Outstanding person

    Perfect example of someone making a real difference. They took time out of their busy schedule to help me and never made me feel like a burden.

Questions & comments

Ask before you give. Email-verified members can comment and ask questions - no donation needed.

Sign in or create a free account to join the conversation.

  • No questions yet.

2 people have offered

Offer help

More people who need help