Open this anywhere with / or Ctrl+K. Arrow keys to move, Enter to open.

Skip to content
HelpBLESS
MoneySmall business

Natalie needs a freezer and scales to reopen a fish stall

A fish stall in Edinburgh needs help replacing a freezer and scales after a long illness and repossession.

🇬🇧 EH3 2NL, Edinburgh, Scotland, United Kingdom810 views
Natalie G. Kirby
Email verified
Edinburgh

The story

For twelve years I have run a fish stall in Edinburgh. In March, a long illness and repossession took a freezer and scales. I have no insurance, and the bank won't lend to me. Before that, my customers came every Wednesday, and I employed 2 people from the neighborhood. I have been out of business for 10 weeks. This business pays my children's school fees and rent. I have already started working from home in small ways, but I can't meet orders without proper equipment. Every contribution brings me closer to reopening, and I promise to post photos as I buy each item. Once I'm back on my feet I plan to hire back the people I had to let go. Where the $1,650 goes: • Initial stock: the first catch: $470 • Replacing a freezer and scales: $810 • Working capital for the first month: $370 You're what makes this possible, and I'll never forget it.

How this need has moved

13 gifts in 113 days

Money given, added up from zero at the hour each gift arrived. Numbered pins match the chapters below.

A step line of money given from May 16 to Sep 6, starting at zero. A dashed line marks the $1,650 goal. 5 numbered moments are listed below as chapters.

Chapters

  1. Natalie posted this need ·

  2. First gift, within an hour of posting ·

  3. Natalie wrote an update on day 9 ·

    “Update from Edinburgh: we've booked the dates and paid the deposit. We're at 11% of the goal. Thank you for…” Read the update from day 9

  4. Natalie wrote an update on day 29 ·

    “Good news. Because of your gifts ($345 in total) I made the first payment toward initial stock: the first…” Read the update from day 29

  5. A quarter of the goal on day 34 ·

So far: $555.50 from 13 gifts, 33% of the $1,650 goal.

A tall picture of this line for WhatsApp Status, Instagram Stories or a group chat. It shows the totals and a few words from Natalie, never who gave or what each person gave.

How this is drawn: each gift is placed at the hour it arrived and added up from zero. Refunded gifts are left out and nothing is projected ahead. Milestones are measured against the current goal.

Updates from Natalie

  1. day 29Chapter 4 on the arc

    Good news. Because of your gifts ($345 in total) I made the first payment toward initial stock: the first catch. Still a way to go but it feels less lonely. - Natalie

  2. day 9Chapter 3 on the arc

    Update from Edinburgh: we've booked the dates and paid the deposit. We're at 11% of the goal. Thank you for believing in us.

  • Do-yoon Ji-ho Park 🇺🇸 · $100

    “All the best. This is from my last paycheck, glad to do it. - Peoria”

  • Ryan D. Howell 🇺🇸 · $5.50
  • Purvi L. Parikh 🇮🇳 · $5
  • Uma J. Somayajula 🇮🇳 · $100
  • Madhu F. Mishra 🇮🇳 · $59

    “Rooting for you. Only $59 but hope it helps.”

  • Anonymous 🇲🇽 · $10
  • Anonymous 🇮🇹 · $25

    “Good luck. I'm in Verona, thinking of you.”

  • Anonymous 🇫🇷 · $15

    “Best of luck - Limoges”

  • Anonymous 🇨🇦 · $60
  • Anonymous 🇺🇸 · $61
  • Jacques Paul 🇫🇷 · $100
  • Paula D. Muñoz 🇪🇸 · $5
  • Daniel Patrick Annan 🇬🇭 · $10

    “Hope it all works out. Gave what I could this week. - Tamale”

Reviews

Only people who gave to this need, or whose offer to help was accepted, can review it.

No reviews yet.

Questions & comments

Ask before you give. Email-verified members can comment and ask questions. No donation needed.

Sign in or create an account to ask questions and join the conversation.

Leave a comment as a guest

No account needed. Comments with links or advertising are not accepted, and a name is required so people can see who wrote it.

  • Is there a list of costs somewhere? Just curious how it adds up for Natalie!

    • Natalie G. KirbyOwnerAnswer

      It's all in the list in the story. initial stock: the first catch is the big one at $470, I'll post a receipt when it's paid.

  • Thinking of you and your family. Small businesses are the heart of Edinburgh. Hope you're open again soon. Greetings from Atlanta.

    • Hope it all works out, Natalie. It takes guts to ask. Well done.

      • Small businesses are the heart of Edinburgh. Hope you're open again soon. Don't give up. Take care.

        • I'd happily buy from you once you're back up. Greetings from Riverside.

          Not taking gifts yet

          Ways to help

          More people who need help

          Also from the OneLifeVibe network