Pashto ⇄ English translator for a family's asylum documents
Nadav needs about 53 pages of Pashto documents translated for an official process and can't afford certified translation.
- effort
- 5–20 pages
- format
- Online or by phone
- skills
- bilingual fluency, translation, certification (helpful)
Updates from Nadav
No updates yet. Supporters are notified when the owner posts one.
People who offered to help
- Juliet Bukola Afolabi 🇳🇬
i live about 20 km from Tel Aviv. I can help at the weekend, tell me what you need. Free this month.
- Kimani Onyango Ssemwogerere 🇰🇪 Accepted
I'm a accountant and I'm free on Fridays. Happy to help
- Abigail F. Willis 🇬🇧
i live about 16 km from Tel Aviv. I can help at the weekend, tell me what you need!
Reviews
3.3(20 reviews)Only people who gave to this need, or whose offer to help was accepted, can review it.
- Honest and trustworthy
I was nervous about reaching out, but this person made me feel comfortable and supported from the very first interaction. Their help was invaluable.
- Delivered on promises
This helper is honest and transparent about what they can do. They didn't overpromise, but they did deliver excellent results. I would definitely trust them again.
- Made a real difference
Couldn't have asked for better support. They listened carefully, understood my situation deeply, and provided thoughtful advice that actually worked. Thank you so much.
- Went above and beyond
I was struggling and didn't know where to turn. This person stepped in without hesitation and provided exactly what I needed. Their compassion and expertise made all the difference in my life.
- Truly grateful for the support
Couldn't have asked for better support. They listened carefully, understood my situation deeply, and provided thoughtful advice that actually worked. Thank you so much.
- Made a real difference
Perfect example of someone making a real difference. They took time out of their busy schedule to help me and never made me feel like a burden.
- Quick response, great follow-up
I was struggling and didn't know where to turn. This person stepped in without hesitation and provided exactly what I needed. Their compassion and expertise made all the difference in my life.
- Really cared about my situation
I can't speak highly enough about this helper. They were available when I needed them, supportive when I felt lost, and practical in their solutions.
- Honest and trustworthy
This experience has restored my faith in the goodness of people. The helper was professional, knowledgeable, and genuinely cared about my outcome.
- Helped when no one else could
Perfect example of someone making a real difference. They took time out of their busy schedule to help me and never made me feel like a burden.
- Exactly what I needed
I was struggling and didn't know where to turn. This person stepped in without hesitation and provided exactly what I needed. Their compassion and expertise made all the difference in my life.
- Amazing support system
This is what community support looks like. They didn't just offer generic advice; they provided personalized help tailored to my specific situation.
- Exceptional service
Perfect example of someone making a real difference. They took time out of their busy schedule to help me and never made me feel like a burden.
- Very responsive and caring
The help I received was exactly what was described and more. This person follows through on their commitments and genuinely cares about making a positive impact.
- Made a real difference
This experience has restored my faith in the goodness of people. The helper was professional, knowledgeable, and genuinely cared about my outcome.
- Exceptional service
I was nervous about reaching out, but this person made me feel comfortable and supported from the very first interaction. Their help was invaluable.
- Genuine person with a big heart
The support I received was beyond what I expected. Not only did they help with the immediate need, but they also provided guidance for long-term solutions. I'm forever grateful.
- Delivered on promises
I had a complex problem and this person helped me navigate it step by step. Their expertise combined with their kindness made all the difference.
- Honest and trustworthy
Perfect example of someone making a real difference. They took time out of their busy schedule to help me and never made me feel like a burden.
- Honest and trustworthy
This helper is honest and transparent about what they can do. They didn't overpromise, but they did deliver excellent results. I would definitely trust them again.
Questions & comments
Ask before you give. Email-verified members can comment and ask questions - no donation needed.
Sign in or create a free account to join the conversation.
Stay strong, Nadav. Looking forward to the next update. Don't lose heart. A few weeks ago I was in a hole too and it changed faster than I expected. Thinking of Tel Aviv.
so sorry you're going through this, Nadav. Hope this works out for you.
Sending love, Nadav. It takes guts to ask. Well done. I'm in accounting myself and wanted you to know we're cheering for you. Take care!